Archivo

Archive for the ‘Arte y Arquitectura’ Category

A prosito de “Las Vidas…”

11 octubre, 2011 Deja un comentario

Ultimamente, he estado ojeando, dando vueltas, alrededor de un libro antiguo:

“Le vite de’ piu eccellenti pittori, scultori e architettori” de Giorgio Vasari .

“Las vidas de los más excelentes pintores, escultores, arquitectos  desde Cimabue a la actualidad”; El  libro, está escrito por el pintor y arquitecto Arentino Giorgio Vasari hacia el año 1550. Retrata la vida de algunos pintores, como Duccio, y de arquitectos y escultores, como Andrea dal Monte Sansovino, y  Filippo Brunelleschi,  del Renacimiento Italiano.

“Las Vidas…” no es un libro de historia al uso. tampoco un conjunto de biografias.

El texto tiene  referencias historicas, habla de encargos de personalidades de la epoca, para lugares concretos, pero   está lleno de anécdotas de la vida de los artistas , y de recursos técnicos antiguos, que han seguido una evolución  lógica hacia los actuales procedimientos y  tecnologías pictóricas, escultóricas etc.  es un  Tratado de Arte, escrito por un artista,   un libro de técnica, para artistas.

Anuncios

“LA OBRA SURGE DE LA OBRA”. Richard Serra.

19 abril, 2009 Los comentarios están cerrados

       

Richard Serra, investido “Doctor Honoris Causa” por la Universidad Publica de Navarra. (Diario de Noticias)

“LA OBRA SURGE DE LA OBRA”.
 
Conferencia de Richard Serra.
24 de Abril a las 19.30 h en el Museo de Navarra.
Presenta:
Francisco Calvo Serraller. Cátedra Jorge Oteiza de UPNA (Pamplona).
Carmen Gimenez Conservadora del Museo Solomon R. Guggenheim (Nueva York).
 
Richard Serra comienza la conferencia con un recorrido cronologico por su obra.
Disertando a cerca del espacio en “las Meninas” de Velazquez y  de la posición de los personajes principales en el cuadro, situados a modo de espectadores fuera del cuadro alude a la participacion del espectador en la obra, como motivo de  interes en sus esculturas.
  
       
 
En sus  las primeras obras confronta el sujeto con su representacion. Enjaula animales de verdad con sus homonimos de peluche; haciendo referencia a las cualidades intrinsecas del animal, no le interesa la representación sino una experimentación lúdica, en las que las cualidades del sujeto se manifiestan. El mundo real frente al mundo de las ideas, frente al mundo de las imágenes.
   
      
 
A traves de acciones directas con materiales como el plomo y el acero;  la gravedad, la interdependencia de las piezas, la transmisión de las cargas, o la capacidad de aguantar cargas, resultan evidentes.
 
           
 
La interacción con el pasisaje asi como la participacion del espectador son muy importantes en la valoracion de estas obras, de la misma manera que la obra modifica el paisaje, es el paisaje el que elige el lugar donde va colocada la pieza, y esta pieza es el contexto que nos envuelve, y que recorremos.
 
           

En los a Recorriendo “la Materia del tiempo” de Richard Serra en Museo Guggenheim de Bilbao podemos apreciar la interaccion, de la escultura, (de la arquitectura a pequeña escala), en el ser humano. La percepcion sensorial de estas esculturas-arquitecturas influyen en las personas, condicionan nuestro comportamiento.  Recibimos los efectos de la manipulacion de los materiales como un eco que su vez nos influye.

       
  
Actualmente está desarrollando la físicidad de figuras geométricas como el Toro, y tal vez  proyecta tambien una Gran Torre.
 
 
Una pregunta para Richard Serra:
 
    _…Las piezas grandes de Richard Serra (como “la materia del tiempo”, por ejemplo) son Arquitecturas que condicionan el comportamiento de las personas…¿es  consciente la Arquitectura del poder transformador del Arte?

“Durante años he discutido esta question con los arquitectos, y los arquitectos no quieren que nadie intervenga en su trabajo, ellos quieren hacer sus edificios y poner una gran bola dentro “.

temas relacionados:
 
-Richard Serra Invita a recorrer el espacio intimo de sus nuevas formas. El Pais.
-El arte no debe servir a la ideologia. Entrevista
-A cerca de la Arquitectura-Escultura.
-Arquitectura: Frank Gehry: Arquitectura de firma.
 
 
 

Compartir en facebook

New Architectures. Fachadas. Chinese Pool Portraits. Roland Fischer

15 noviembre, 2007 Los comentarios están cerrados

El Museo de Arte Contemporáneo Domus Artium 2002, DA2, de Salamanca acoge hasta el próximo mes de junio la mayor exposición retrospectiva celebrada en Europa del fotógrafo alemán Roland Fischer,  titulada ‘Photoworks 1984-2011’.  Vista de la exposicion  RETROSPECTIVE  AT  THE MUSEUM DOMUS ARTIUM IN SALAMANCA, SPAIN, from 25.3. until 12.6. 2011.

http://www.eladelantado.com/noticia/ultima/121637/Roland-Fischer-en-el-DA2

 
Roland Fischer expone  simultaneamente en la Galeria Walter Storms de Munich, Alemania.
ROLAND FISCHER CAMPO MAIOR
new architectures zur geometrischen Abstraktion Mondrians …

Campo Maior.

New architectures 4. Mai – 4. Juni 2011

Eröffnung
Dienstag 3. Mai 2011, 18 – 21 Uhr
 
 
Schellingstr. 48 | 80799 München
   www.storms-galerie.de


“Portraits and Architectures”

Gallery Michael Schutz Beijing. Exhibition date: 27 march- 27 may 2010.

Roland
Fischer’s work represents a clearing of the space of photography. By
clearing (lichtung), we mean both a place where light can enter – aprivileged
idea of the poet Paul Clean and of Heidegger – and the act of creating
an opening, conceptually or physically. The light Fischer bringsis to the
relation of photography and its objects. The space he creates is a realm of
independent appearances, in which the visual disposition of the image
takes precedence over its source. This brings us, as viewers, into a new
relation with reality-based images, and with representation itself.


Roland Fischer presenta “New Architectures” en la galeria Max Estrella de Madrid, a partir del 26 de Mayo, una exposicion y estudio de la Arquitectura Contemporanea. Edificios de arquitectos tan representivos como Luis Barragan en Mexico, le Corbusier, Siza, Calatrava, Niemeyer…analizados por la vision reveladora del artista.

Roland Fischer at Carlos Carvalho Arte Contemporánea gallery,   Von Lintel New York gallery presents new works of the Façades, Chinese Portraits, New Architectures and Camino at the exhibition WorkShow.
As modern art painting , Roland Fischer explores the elements of color, rhythm, composition and form as abstract possibilities of reality, placed not only througt the image of building façade but also using the human face as a subject…”
Roland Fischer-Carlos Carvaho
The Goethe-Institut Hong Kong presents German photographer Roland Fischer’s works from May 2 to June 7, 2008. Selected photos from Fischer’s “Chinese Pool portraits” and “Facades” series shown earlier at the Pinakothek der Moderne in Munich will be on display at the Goethe-Gallery.
Copia de Chinese Pool Portrait - Qiao Qi, Roland FischerChinese Pool Portrait, Shirley, Roland Fischer Chineses Pool Portrait, Lin Lin, Roland  Fischer.142 x 161 cm

“Chinese Pool Portraits”

 

 

Roland Fischer 罗兰)多年来一直用观念摄影语言,来描述他深刻的洞察力。他这几年来,制作的建筑幕墙系列,集体肖像系列,游泳池肖像系列,在世界各地展

出,并得到艺术界的广泛好评。作品被众多美术馆和公共机构收藏。他多次被摄影杂志评为德国十个最重要的当代摄影艺术家之一。

 

这次的《中国游泳池肖像系列》是Roland Fischer(罗兰)对于他自上世纪90年代在国际上享有盛名的摄影作品《洛杉机肖像系列》的延续和革新。摄影选在北京和上海两

地,模特们以女性为主,有少数男性,他们分别来自于中国各地。这一系列的肖像不再仅仅是人物的面部,而是被蓝色池水围绕的半身像。随着模特体态和头部姿态的变化

,从远处看,他们的面容呈现出各种各样不同的有的似神秘有的似梦幻的感觉。《中国游泳池肖像系列》中的人物像是与世隔绝的个体,从他们身上看不出他们的社会身份

职业。从西方人的角度看,亚洲人都是很相似的,Roland Fischer(罗兰)过他独特的摄影语言为观众介绍了每个人物不同的个性。

《中国游泳池肖像系列》以一种无拘无束,满活力的方式表现了自信、努力奋斗的青年一代的某种强烈的愿望。

览还将展出艺术家曾经在中国制作的肖像作品。

Roland Fischer 将出席本次展览的开幕式 Text: 140sqm Shanghai

 

 

140sqm

“Soldiers” 2002.

 

 

Workers 121x400cm, edition of 5 1998

“Workers” 1998.

 

English version:
“After his series Los Angeles Portraits, Roland Fischer shows news pool portraits realised in China. If the visual appearance and the selection of models stay similar, this new work is an indepth analysis of the previous series as an exemplary change of his artistic pratice. Fischer has been interested in China for many years as the serie Façades realised in this country shows it. On his new images, the shoulders emerge from the water, the faces stand out against a turquoise background on a composition without reference. The models appear in the frontal way without pose, fixed gazes, turned to the camera without look at it. These figures have “an over physical presence but as an absence on the world”. Without retouch, the portraits are separated from the reality. Documentary medium par excellence, Roland Fischer uses photography to confuse the reality captured by his camera…” To continue reading the text: Sollertis 20 ans
DSC_7999kF11_1
Vista de la exposición en la galeria Walter Storms.
German version:
“Restaurantbesitzerin oder Fernsehansagerin – für die neuen Fotos “Badende Chinesinnen” von Roland Fischer steigen sie alle in den Pool. Zu sehen sind die Bilder nun in der Galerie Walter Storms in München. Sie heißen Lin Lin, Zhu Zhu, QiaoQi oder einfach Shirley,…stammen aus Peking oder Schanghai, sind Fernsehansagerin oder Restaurantbesitzerin und sprechen perfekt Englisch. Sie verkörpern das neue China: offen, weltgewandt und selbstbewusst. Das verbindet sie und ihre Bereitschaft, für den deutschen Fotografen Roland Fischer in einen Pool zu steigen und dort so lange auszuharren, bis das Wasser keinerlei Bewegung mehr zeigt und spiegelglatt erscheint. Denn Fischer nutzt in seinen “Chinese Pool Portraits” das Wasser als monochromen Farbraum. Dafür …” “Balende Chineses” . Text: Hanne Weskott. Which shows the chinese pool portraits: Sueddeustche.de
Version española:
Roland Fischer es uno de los artistas más influyentes de este siglo. Sus fotografias han retratado no sólo a gran cantidad de personas de todo el mundo y de todas las clases sociales sino tambien los edificios más emblemáticos de todas las epocas. Desde el analisis formal relaciona el exterior con el interior; La geometria, la arquitectura, la economia, el trabajo, la sociedad o la religion son algunos de sus temas.
En “Chinese Pool Portraits” Roland Fischer fotografía mujeres de China, especialmente de Shanghai y Beijing, siguiendo la estetica de “Los Angeles Portraits” de 1990, pero con algunos cambios. Si en los retratos realizados a mujeres y algunos hombres de la alta sociedad de los Angeles estos miran de frente a la camara, sus accesorios y peinados los contextualizan y refuerzan la pertenencia a un grupo….
Esta vez el artista presenta los retratos tambien sumergidos en la piscina, tambien rodeados del mismo color azul pero de una manera diferente. Observadas alrededor desde otra altura, las posturas ladeadas de la cabeza, sus miradas ausentes, y aisladas de su condicion social, reafirman su individualidad. Sus caracteristicas personales, dibujan fondos diferentes, contextos diferentes.
MonkN44B[1] MonkN27[1] NunsN01tn[1]
“Monks & Nuns”
gaudi5_p FR05-Yokohama-xl[1] FR02-3wtc-xl[1]
“Fachadas y Catedrales”
Roland Fisher  en la Galeria Moises Pérez de Albeniz de Pamplona 029 Leon_280[1]
ninapiscina_p artwork_images_424010210_276677_resize_roland-fischer
“Los Angeles Portraits”
Mas informacion:
Roland Fischer en Artfacts

Artist movie Roland Fischer now at Foto TV

Galeria Walter Storms Munich
Galeria Sollertis
En la Galeria Max Estrella
Sally O’Reilly looks beyond the surface of Roland Fischer’s photographs.
Photografer loves to save face. China view.
En “la voz de Galicia”, Peregrinos del Camino de Santiago.
“Fachadas y Catedrales” Galeria Moises Perez de Albeniz de Pamplona. Albun de fotos.
Publicado por : ierroc

Compartir en facebook


Paco Polan. “Made in Morocco”. “Muertes construidas”.

21 diciembre, 2006 Deja un comentario

Version Española
Paco Polan Presenta en el Centro cultural Montehermoso de Vitoria “Made in Morocco”.
“Stockholm, made in Morocco”, “Amsterdam, made in Morocco”, “Washington, made in Morocco”, “Manhattan, made in Morocco”, “Città del Vaticano, made in Morocco”, “Bilbao, made in Morocco”
Una colección de seis alfombras de 270×360 cm de lana de la mejor calidad,  realizadas en Marruecos. Diseños de mobiliario únicos y exclusivos en los se presentan los planos de seis ciudades del mundo desarrollado,  para que usted desde su casa pueda estar caminando en en la Cittá del Vaticano, si quiere.  Tal vez una metáfora del mundo actual, en el que los paises ricos, explotan los recursos y la mano de obra de los paises pobres, forzando a estos a emigrar. Los artesanos marroquies dibujan los planos de las ciudades del mundo desde Marruecos, o ¿los emigrantes diseñan el plano de las ciudades a las que llegan?
English version
Paco Polan Presenta in the cultural center Montehermoso of Vitoria ” Made in Morocco “.
” Stockholm, made in Morocco “, ” Amsterdam, made in Morocco “, ” Washington, made in Morocco “, ” Manhattan, made in Morocco “, ” Città of the Vatican, made in Morocco “, ” Bilbao, made in Morocco ”
A collection of six carpets of 270×360 cm of wool of the best quality, realized Paco Polan Presenta in the cultural center Montehermoso of Vitoria ” Made in Morocco “.
Paco Polan, Muertes construidas.

“Las fotografias que presento siguen el estilo objetivo de muchas fotografias de arquitectura y paisaje, pero no quieren ser sólo representaciones de lineas y espacios arquitectónicos.cuentan algo mas. Hay un elemento biográfico, anecdótico, que apunta en una dirección: la muerte del arquitecto.
Estas fotografias señalan el lugar exacto donde murieron algunos arquitectos ilustres, junto si es posible, a alguna vista de su obra.
Selecciono los arquitectos más influyentes en posteriores generaciones, y que han sufrido además, una  muerte narrable.
Son muertes para  ser contadas, que se merecen algo más que una linea en las técnicas biografias de los tratados de arquitectura. Muertes dramaticas o inesperadas: por suicidio, por accidente o por heridas de guerra.”
en diario de noticias de Alava, Mirarte, seccion cultural,
en Galeria Windsor Bilbao

Xabier Idoate

8 septiembre, 2006 Deja un comentario
Xabier Idoate expone 70 obras sobre papel en el Museo de Navarra.

Con fotografías de cuidades y naturaleza recogidas durante dos años en Pamplona, Berlin, Lisboa,y Bilbao, Xabier Idoate inventa nuevas ciudades por medio de la tecnología digital.

Collages llenos  de formas y colores, que pierden su individualidad para formar parte de un todo, puede ser una metáfora de  las personas de las ciudades y  su condición social.

La caducidad de los edificios representados, los cambios del paisaje urbano, asi como los  cambios y manipulaciones técnicas añadidas, a que han sido sometidas las imágenes hablan del paso del tiempo. La fotografía como técnica de representación elige un momento del tiempo, el del click! y  el soporte es biodegradable: el papel.

Los títulos de estas obras son sonoros, cacofónicos e inventados, con raices de palabras pegadas entre si como el collage del que hablan:

“Photodiagenesis”:

imágenes recogidas de la naturaleza a modo de collage.

“Chromophotochrono”

La ciudad como protagonista.

“Axonophotoscopio”

Perspectivas dentro de perspectivas.

“Betorfluxberlingraf”

Obras a modo de comentarios.

Podeis ver más obras en la Galeria Pintzel de Pamplona,
o en la Web de Xabier Idoate:

Paco Polan, Muertes construidas

23 junio, 2006 Deja un comentario
Paco Polan, Muertes construidas.

“Las fotografias que presento siguen el estilo objetivo de muchas fotografias de arquitectura y paisaje, pero no quieren ser sólo representaciones de lineas y espacios arquitectónicos.cuentan algo mas. Hay un elemento biográfico, anecdótico, que apunta en una dirección: la muerte del arquitecto.
Estas fotografias señalan el lugar exacto donde murieron algunos arquitectos ilustres, junto si es posible, a alguna vista de su obra.
Selecciono los arquitectos más influyentes en posteriores generaciones, y que han sufrido además, una  muerte narrable.
Son muertes para  ser contadas, que se merecen algo más que una linea en las técnicas biografias de los tratados de arquitectura. Muertes dramaticas o inesperadas: por suicidio, por accidente o por heridas de guerra.”

“Mar del Pirineo”. “Exercices on the north side”. “Politica hidráulica”:Ibon Aranberri.

30 mayo, 2006 Deja un comentario
Ibon Aranberri Presenta “Mar del Pirineo” en la Galeria Moises Perez de Albeniz de Pamplona. Inauguracion

El pase de diapositivas requiere JavaScript.


 

 

 
 
 
Ibon Aranberri Presenta “Mar del Pirineo” en la Galeria Moises Perez de Albeniz de Pamplona.
La muestra está compuesta por:
5 paneles de resina de poliester de color gris que representan el espacio en negativo  del pantano de Yesa (Navarra), ocupando un espacio total de unos 12metros de largo x 3mtros de alto.
Una mesa alta de color blanco sobre la que encontramos, los restos de esta construccion de hace 30 años, tal y como están hoy:
fotos del lugar, del pantano, de los pueblos, del camping “Mar del Pirineo”, del complejo turistico en Yesa, con sus planos de construcción, y un mapa de situacion del Pantano, secciones de árboles con sus fotos correspondientes.
En las paredes:
Apoyada en la pared una foto en blanco y negro relizada desde la muga de Francia: la vertiente Navarra, que desemboca en el pantano, montañas nevadas de los Pirineos con sus nombres correspondientes señalados, de unas medidas de 3metros de largo x 150cm de alto.
Situada a unos tres metros de altura una foto en color  de los Pirineos, tambien con los nombres de todos los montes señalados.
A parte encontramos bloques de cemento con huellas de botas, bloques de cemento con botas hundidas hasta media altura, bloques con botas incorporadas y rellenas de cemento…
Más informacion sobre el tema del agua y los pantanos desde el punto de vista de:  “ecologistas en accion” .
 
 

-“Exercices on the north side”:

 

La naturaleza, la ecologia, el lugar y el tiempo de la narracion de la exposición, son los temas que presenta Ibon Aranberri en la  Documenta de Kassel  12, en el edificio  Neue Galerie.

 

 

 

En dos espacios diferenciados, Ibon presenta en uno de ellos dos fotografias en Blanco y negro  de 70x55cms de la cara norte del monte “Vignemale” vertiente Francesa, en condiciones metereológicas adversas, colocadas sobre el cristal  de una mesa de exposión, hay dos grandes  paneles de corcho apoyados en  la pared.

En la sala contigua tablones  en las paredes, la oscuridad, y dos mesas-vitrina que contienen pelicula grabada en 16mm, y filminas, el material típico de las presentaciones de las primeras filmaciones  de montaña. Sobre la mesa, una antigua maquina proyecta una pelicula en blanco y negro, realizada  con los  recursos de antaño, es la cara norte de “Vignemale”.

 

“Politica hidráulica”:

Con fotos de pantanos realizados durante los últimos 50 años por fotografos en España, Euskadi y Navarra, presenta el fracaso de las infraestructuras inmobiliarias y de ocio construidas alrededor  de ellos. Las fotos en blanco y negro, y en color, con diferentes marcos, hablan de proyectos de  los años cincuenta, de los 80, incluso de ejemplos tan cercanos como el del Pantano de Itoiz,  o de Yesa. (Ver albun de fotos Mar de los Pirineos).

 

Temas relacionados:

Entrevista a Cris Bonington, acerca de las situaciones que se viven actualmente en el alpinismo de élite.

Entrevista Ibon Aranberri, “el periodico”.

Aranberri y Manglano-Ovalle en la Documenta, “el confidencial”.

Euskaraz: “Kulturaren popularizazioan ez dut sinesten; publikoak behar du izan”. Entrevista.

Ibon Aranberri conversa con Pablo  La Fuente, a cerca de la energia nuclear, las centrales electricas, la politica franquista, de las antiguas filmaciones de montaña…en el marco de Documenta 12.

 

English version:

 

Nature, ecology, place and time of the story for the exhibition, they are the topics that Ibon Aranberri presents in Documenta  Kassel 12, in the building Neue Galerie.

“Exercices on the north side”:

In two differentiated spaces, Ibon presents two photographies in White(Target) and black 70x55cms size of the north face of the mount “Vignemale” French slope in bad weather conditions. Placed on the crystal of a table of exhibition, there are two big panels of cork relied on the wall.

“Hydraulic policy”:

With photos of reservoirs built during the last 50 years by photographers in Spain, Basque Country and Navarre, The photos in white and black, and in color, with different frames, they speak about projects of the fifties, about the eighties, even about examples as nearby(near) as that of the Reservoirof Itoiz, or about Yesa. he shows the failure of the public infrastructures and leisure investsments built around them. (See photos album).

Related topics:

Interview with Cris Bonington,about the  living situations nowadays in the mountain-climbing elite entour.

Ibon Aranberri`s interview, “El periodico”.

Aranberri and Manglano-Ovalle in her(it) Documents, ” El confidencial”.

“Kulturaren popularizazioan ez dut sinesten; publikoak behar du hoist “. interviews  

 

Traduccion: Diana Calatayud

Publicado por: ierroc

Version Española:

La naturaleza, la ecologia, el lugar y el tiempo de la narracion de la exposición, son los temas que presenta Ibon Aranberri en la  Documenta de Kassel  12, en el edificio  Neue Galerie.

“Exercices on the north side”:

En dos espacios diferenciados, Ibon presenta en uno de ellos dos fotografias en Blanco y negro  de 70x55cms de la cara norte del monte “Vignemale” vertiente Francesa, en condiciones metereológicas adversas, colocadas sobre el cristal  de una mesa de exposión, hay dos grandes  paneles de corcho apoyados en  la pared.

En la sala contigua tablones  en las paredes, la oscuridad, y dos mesas-vitrina que contienen pelicula grabada en 16mm, y filminas, el material típico de las presentaciones de las primeras filmaciones  de montaña. Sobre la mesa, una antigua maquina proyecta una pelicula en blanco y negro, realizada  con los  recursos de antaño, es la cara norte de “Vignemale”.

“Politica hidráulica”:

Con fotos de pantanos realizados durante los últimos 50 años por fotografos en España, Euskadi y Navarra, presenta el fracaso de las infraestructuras inmobiliarias y de ocio construidas alrededor  de ellos. Las fotos en blanco y negro, y en color, con diferentes marcos, hablan de proyectos de  los años cincuenta, de los 80, incluso de ejemplos tan cercanos como el del Pantano de Itoiz,  o de Yesa. (Ver albun de fotos Mar de los Pirineos).

Temas relacionados:

Entrevista a Cris Bonington, acerca de las situaciones que se viven actualmente en el alpinismo de élite.

Entrevista Ibon Aranberri, “el periodico”.

Aranberri y Manglano-Ovalle en la Documenta, “el confidencial”.

Euskaraz: “Kulturaren popularizazioan ez dut sinesten; publikoak behar du izan”. Entrevista.

Ibon Aranberri conversa con Pablo  La Fuente, a cerca de la energia nuclear, las centrales electricas, la politica franquista, de las antiguas filmaciones de montaña…en el marco de Documenta 12.

English version:

Nature, ecology, place and time of the story for the exhibition, they are the topics that Ibon Aranberri presents in Documenta  Kassel 12, in the building Neue Galerie.

“Exercices on the north side”:

In two differentiated spaces, Ibon presents two photographies in White(Target) and black 70x55cms size of the north face of the mount “Vignemale” French slope in bad weather conditions. Placed on the crystal of a table of exhibition, there are two big panels of cork relied on the wall.

“Hydraulic policy”:

With photos of reservoirs built during the last 50 years by photographers in Spain, Basque Country and Navarre, The photos in white and black, and in color, with different frames, they speak about projects of the fifties, about the eighties, even about examples as nearby(near) as that of the Reservoirof Itoiz, or about Yesa. he shows the failure of the public infrastructures and leisure investsments built around them. (See photos album).

Related topics:

Interview with Cris Bonington,about the  living situations nowadays in the mountain-climbing elite entour.

Ibon Aranberri`s interview, “El periodico”.

Aranberri and Manglano-Ovalle in her(it) Documents, ” El confidencial”.

“Kulturaren popularizazioan ez dut sinesten; publikoak behar du hoist “. interviews

Traduccion: Diana Calatayud

Publicado por: ierroc

Texto de Peio Aguirre,
A-Desk Org texto exposicion”The Cave” de  Ibon Aranberri,
Premios Gure Artea,
Video de Intervenciones TV “Rueda accion”,
Indiana acoge la mayor exposicion de artistas vascos de EEUU a partir de Febrero de 2007 “Vascos en el mundo”

Compartir en facebook